印刷廣告產業報導

商家的招牌就是為了吸引眾人目光、招攬客人，路上的招牌也確實是千奇百怪，什麼都有。板橋市一家紅茶店取名做「超難喝」，難道是老闆想砸自己的招牌嗎？北縣三重有家店叫做「想入灰灰」，板橋還有另一間店叫做「燒惑」，光看店名，您猜得出他們到底是賣什麼的嗎？



路邊招牌五花八門，哪一個才能讓您停下腳步？板橋市一家「超難喝」紅茶老闆大玩文字遊戲，招牌上的「超難喝」其實暗藏玄機，最難喝下面還有幾個小字，正確的招牌名稱其實是「超難喝到的好茶」，這樣的創意也成功替他打出知名度。

還有一家蒙古麻辣鍋搭上電影《艋舺》的熱潮，取名叫做「蒙呷」，而「蒙呷」其實也是雙關語的一種，老闆表示，「蒙的話就是創自蒙古，呷是吃飯，所以『蒙呷』就是『蒙呷蒙呷』（加減吃）啦！」

類似這樣的怪店名，三重市也有機車行叫做「非常ㄐㄧ車」，板橋一間「有一套」賣得其實是保險套；還有一家燒烤店更妙，取名叫做「燒惑」，一位受訪的消費者笑說，「我納悶『騷貨』是在吃什麼的啊？朋友說『燒烤』，我才恍然大悟，這種名字感覺好像在形容一個女生很騷。」

那麼「想入灰灰」您猜得出來是在賣什麼嗎？正解是檳榔！所謂的「想入灰灰」，指得就是檳榔裡面的白灰、紅灰都可任君挑選。新竹市還有一間叫做「帥哥下麵超好吃」的麵攤，搞怪的店名成功引爆話題，也讓許多客人發現，店名唸久了，似乎還有其他令人害羞的雙關涵義。（新聞來源：年代新聞記者王馨曼、郭宗瑞）

文章來源: NOWnews